Tamales: A Popular Traditional Food in Mexico
2023-02-02
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1At least three times a week, Mexico City bus driver Nicolás Cuatencos purchases a kind of tamale known as "guajolota," or "turkey."
2The food is made of corn dough and filled with meat, bean and cheese.
3Tamales are then wrapped in corn husks, the green leaves outside an ear of corn, or banana leaves for cooking.
4Cuatencos has loved the dish since childhood.
5"The flavor, the dough, all of that is really good," a smiling Cuatencos said recently.
6But tamales are not only tasty and a good way to fuel the workday.
7They also carry lovely memories for millions of people like Cuatencos.
8He remembers his grandmother preparing tamales for family celebrations and religious events like Candlemas Day on February 2.
9Tamale buying on February 2 has a connection to an earlier holiday.
10Mexican tradition holds that the tamale buyer on February 2nd is the person who finds the baby Jesus figure in the Rosca de Reyes cake that is eaten on Three Kings Day on January 6.
11Tamales date to pre-Hispanic times.
12Ancient civilizations such as Olmecs, Mexicas and Mayas prepared them for religious offerings and even placed them in special burial areas.
13Tamales are eaten in several neighboring countries under other names like "humita," "pamonhas," "hallaca" and "guanime."
14But the number of tamales in Mexico is unmatched, said chef and food researcher Ricardo Muñoz Zurita.
15He has identified 25 families of tamales in Mexico, which themselves have many different kinds based on ingredients, wrappings and size.
16The tradition comes from a time when farmers would bring their ears of corn to the church for blessings.
17That would bring good luck for future crop plantings.
18"The popularity of the tamal is so great that I don't think they're going to stop making them in this century because it is not an isolated dish, there is a total tamal culture," Muñoz Zurita said.
19Just like his parents and grandparents did, Cuatencos said he will gather with his wife, children and other relatives on Thursday to celebrate Candlemas.
20"My kids found the figurine in the cake, but I will bring the tamales," he said, adding that it is his way of passing the tradition on to his children.
21"Tamales are going to survive many generations because they are passed from generation to generation."
22I'm Ashley Thompson.
1At least three times a week, Mexico City bus driver Nicolás Cuatencos purchases a kind of tamale known as "guajolota," or "turkey." 2The food is made of corn dough and filled with meat, bean and cheese. Tamales are then wrapped in corn husks, the green leaves outside an ear of corn, or banana leaves for cooking. 3Cuatencos has loved the dish since childhood. "The flavor, the dough, all of that is really good," a smiling Cuatencos said recently. 4But tamales are not only tasty and a good way to fuel the workday. They also carry lovely memories for millions of people like Cuatencos. He remembers his grandmother preparing tamales for family celebrations and religious events like Candlemas Day on February 2. 5Connection to tradition 6Tamale buying on February 2 has a connection to an earlier holiday. Mexican tradition holds that the tamale buyer on February 2nd is the person who finds the baby Jesus figure in the Rosca de Reyes cake that is eaten on Three Kings Day on January 6. 7Tamales date to pre-Hispanic times. Ancient civilizations such as Olmecs, Mexicas and Mayas prepared them for religious offerings and even placed them in special burial areas. 8Tamales are eaten in several neighboring countries under other names like "humita," "pamonhas," "hallaca" and "guanime." But the number of tamales in Mexico is unmatched, said chef and food researcher Ricardo Muñoz Zurita. He has identified 25 families of tamales in Mexico, which themselves have many different kinds based on ingredients, wrappings and size. 9The tradition comes from a time when farmers would bring their ears of corn to the church for blessings. That would bring good luck for future crop plantings. 10"The popularity of the tamal is so great that I don't think they're going to stop making them in this century because it is not an isolated dish, there is a total tamal culture," Muñoz Zurita said. 11Just like his parents and grandparents did, Cuatencos said he will gather with his wife, children and other relatives on Thursday to celebrate Candlemas. 12"My kids found the figurine in the cake, but I will bring the tamales," he said, adding that it is his way of passing the tradition on to his children. "Tamales are going to survive many generations because they are passed from generation to generation." 13I'm Ashley Thompson. 14Fabiola Sanchez reported on this story for the Associated Press. John Russell adapted it for VOA Learning English. 15________________________________________________________________ 16Words in This Story 17dough - n. a mixture of flour, water, and other ingredients that is baked to make bread, cookies, etc. 18wrap - v. to cover (something) by winding or folding a piece of material around it 19flavor - n. the quality of something that you can taste 20ingredient -- n. one of the things that are used to make a food, product, etc. 21isolated -- adj. separate from others; happening in different places and at different times 22figurine - n. a small figure or model of a person made of wood, plastic, etc.